GitHub ↗ ← 返回

50 Things That Make No Sense in Minecraft.ass

Other/50 Things That Make No Sense in Minecraft.assASS共 263 条字幕
样式信息 (2)
MC-CN
名称MC-CN字体Unifont字号50主色&H00A0FFF5辅色&H000000FF描边色&H00000000背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边0.8阴影0.3对齐2左边距10右边距10垂直边距30编码1
Default
名称Default字体HarmonyOS Sans SC Medium字号70主色&H00FFFFFF辅色&H000000FF描边色&H00000000背景色&H00000000粗体0斜体0下划线0删除线0水平缩放100垂直缩放100间距0角度0边框样式1描边2.3阴影2.3对齐2左边距1右边距1垂直边距150编码1
#10:00:01.040:00:06.04MC-CN
{\pos(960,776.476)}{\blur75\fad(200,200)\pos(973.5,879.499)}翻译/压制/字幕制作:HAF半个水果\N
♥无偿翻译,用爱发电♥
#20:00:06.510:00:16.51MC-CN
{\fs60\blur75\fad(200,200)\pos(945.881,787.878)}使用AI工具翻译,如有不准确的地方请在弹幕或评论区指正,谢谢!\N
!!真的有人看不到这行字!!
#30:00:16.790:00:26.79MC-CN
{\blur75\fad(200,200)\pos(961.69,705.785)}翻译质量权威评价:原来25年就有小拉即用机翻糊弄人了
#40:00:00.000:00:01.72Default
《我的世界》是一款奇妙的游戏 \N
Minecraft is a weird game
#50:00:01.880:00:04.28Default
其中许多设定都让人摸不着头脑 \N
and there's a lot of features that don't make any sense.
#60:00:04.640:00:06.08Default
雨滴并非从云层中坠落\N
Rain doesn't fall from clouds
#70:00:06.420:00:08.12Default
装有熔岩的炼药锅竟能置于水下 \N
lava cauldrons can be underwater
#80:00:08.520:00:10.82Default
切石机居然毫无杀伤力?\N
and stone cutters deal no damage?
#90:00:10.940:00:14.96Default
所以今天我将为大家盘点《我的世界》里50个令人费解的设定 \N
So today I bring you 50 things that don't make any sense in Minecraft.
#100:00:15.420:00:17.58Default
《我的世界》里的降雨设定毫无科学依据 \N
Minecraft rain makes no sense.
#110:00:17.720:00:20.62Default
当你飞越雨雪纷飞的云层时 \N
When you fly above the clouds when it's raining or snowing
#120:00:20.660:00:26.26Default
你会发现降水其实并非来自云层 而是源自无限高的天际 \N
you'll learn that the weather doesn't actually come from the clouds and instead comes from the infinite sky above.
#130:00:26.520:00:28.54Default
确实 云层纯粹是装饰作用 \N
I guess the clouds are just there for show.
#140:00:28.760:00:31.04Default
《我的世界》里的树木设定完全不合常理 \N
Wood in Minecraft doesn't make any sense.
#150:00:31.320:00:33.82Default
比如活板门和门就存在这种现象\N
One example would be trapdoors and doors.
#160:00:34.020:00:35.00Default
当你合成一扇门时 \N
When you craft a door
#170:00:35.160:00:37.42Default
用6块木板就能造出3扇门 \N
you get 3 doors from 6 planks of wood
#180:00:37.540:00:39.58Default
而制作活板门时 却只能得到2个 \N
yet with a trapdoor
#190:00:39.700:00:43.32Default
但活板门用材量相同 体积却只有门的一半\N
And considering trapdoors use the same amount of wood and are half the size
#200:00:43.440:00:44.58Default
这确实不太合理 \N
it doesn't make much sense.
#210:00:44.920:00:49.16Default
难道你不觉得沙漠生态紧挨着冰雪苔原的生成特别有意思吗?\N
Don't you just love it when a desert biome generates right next to a snowy tundra?
#220:00:49.380:00:50.86Default
虽然《我的世界》的地图是随机生成的 \N
While Minecraft worlds are random
#230:00:51.080:00:55.70Default
确实 最炎热的生态群落与最寒冷的比邻而居 实在有违常理 \N
it doesn't make much sense for one of the hottest biomes to spawn next to one of the coldest.
#240:00:55.820:00:57.66Default
你知道什么在Minecraft中是没有意义的吗?\N
Do you know what makes no sense in Minecraft?
#250:00:58.140:00:58.96Default
是泡沫柱\N
Bubble columns.
#260:00:59.180:01:01.32Default
不管出于什么原因 他们总是倒着的\N
For whatever reason
#270:01:01.720:01:07.16Default
岩浆块会产生热量 理论上应该使你上升 但恰恰相反 会将你拉下\N
Magma blocks generate heat which in theory should cause you to rise but does the opposite and pulls you down.
#280:01:07.360:01:08.62Default
再说灵魂沙\N
Then you have soul sand.
#290:01:08.800:01:11.58Default
在下界行走时会让人陷进去\N
In the nether
#300:01:11.680:01:12.66Default
可它在气泡柱里\N
yet with bubble columns
#310:01:12.840:01:14.12Default
却能托着人往上升\N
it causes you to rise.
#320:01:14.320:01:16.60Default
据说MC世界是无限大的\N
A Minecraft world is supposedly infinite
#330:01:16.940:01:19.50Default
那日月为何能在地平线移动呢?\N
so how does the sun and moon pass on the horizon?
#340:01:19.740:01:21.22Default
难道它们会直接穿透整个世界吗?\N
Do they just smash through the world?
#350:01:21.400:01:22.46Default
它们究竟去了哪里?\N
Where do they even go?
#360:01:22.780:01:27.20Default
从哞菇身上直接获取蘑菇煲真是个实用的功能 \N
Having the ability to grab mushroom stew from mooshrooms is a pretty handy feature.
#370:01:27.320:01:29.88Default
说到底 这些源源不断的蘑菇汤究竟从何而来呢?\N
But let's be real
#380:01:30.020:01:32.72Default
这简直是取之不尽 而且完全没解释来源 \N
It's an infinite supply with basically no explanation.
#390:01:33.140:01:36.92Default
Minecraft 最大的错误之一就是留下一棵漂浮的树 \N
One of the biggest Minecraft sins is to leave a floating tree.
#400:01:37.100:01:38.78Default
我知道你 没错 就是你\N
And I know that you
#410:01:38.900:01:40.42Default
你至少干过一次这事 \N
have done it at least once.
#420:01:40.540:01:43.46Default
这功能虽然方便 但细想之下确实毫无逻辑可言 \N
However
#430:01:43.580:01:45.44Default
我的意思是 这棵树是怎么漂浮起来的?\N
I mean
#440:01:45.740:01:46.92Default
确实相当奇怪 \N
It's just really weird.
#450:01:47.140:01:50.74Default
《我的世界》似乎对哪些方块受重力影响有着选择性设定 \N
Minecraft just seems to pick and choose which blocks are affected by gravity.
#460:01:51.060:01:53.42Default
比如你可以用石头在空中搭建平台 \N
I mean
#470:01:53.600:01:54.80Default
即便敲掉脚下的石块 \N
break the stone below you
#480:01:54.940:01:56.52Default
你依然能安然悬浮在半空 \N
and you'll just float with no issues.
#490:01:56.680:01:58.30Default
但要是换成沙砾或沙子这么操作 \N
Try this with gravel or sand though
#500:01:58.440:01:59.86Default
结局可就不太美妙了 \N
and it's not gonna end nicely.
#510:02:00.620:02:02.14Default
在早期版本中 \N
In older versions of Minecraft
#520:02:02.400:02:05.20Default
玩家居然能用火焰合成锁链盔甲 \N
you were able to craft chainmail armor with fire.
#530:02:05.420:02:07.00Default
这本身就够离谱了 \N
Now this already made no sense
#540:02:07.140:02:08.52Default
而Mojang移除了这个设定\N
and Mojang removed this feature
#550:02:08.700:02:10.06Default
但更离谱的还在后面\N
but it gets even more silly.
#560:02:10.280:02:13.72Default
如今锁链盔甲只能通过生物掉落获取\N
So nowadays
#570:02:13.820:02:16.08Default
可游戏里明明已经加入了锁链道具\N
but Mojang have since added chains into the game
#580:02:16.180:02:18.40Default
却依然无法合成锁链盔甲\N
yet there's still no way to craft chain armor.
#590:02:18.580:02:20.18Default
这实在说不通\N
I mean
#600:02:20.420:02:21.96Default
草方块永远不会被踩坏\N
Grass blocks can't be trampled.
#610:02:22.080:02:23.40Default
不论你如何踩踏\N
Despite how much you walk on them
#620:02:23.620:02:25.38Default
跳跃甚至火烧\N
jump on them
#630:02:25.500:02:27.50Default
它们始终保持着草方块形态\N
they'll always remain as grass blocks.
#640:02:27.640:02:29.02Default
这实在说不通 \N
To me
#650:02:29.300:02:32.58Default
因为草方块本质上就是带草皮的泥土块\N
How is a grass block so tough that it can't be turned into dirt?
#660:02:32.800:02:34.80Default
说到异常坚固的方块\N
Speaking of weirdly tough blocks
#670:02:34.960:02:36.34Default
蜘蛛网也难以被破坏 \N
cobwebs aren't easily broken.
#680:02:36.620:02:40.10Default
任何生物或玩家穿过蜘蛛网都不会使其破损\N
Any mob or player that passes through the cobweb will not break it
#690:02:40.180:02:40.72Default
这简直\N
which is just...
#700:02:40.720:02:41.90Default
完全不合常理啊\N
how does that even make sense?
#710:02:42.260:02:46.28Default
你唯一能轻松摧毁蜘蛛网的方式是使用剪刀或剑\N
The only way you're destroying a cobweb easily is with shears or swords.
#720:02:46.460:02:52.02Default
另一个不合理之处是 投射物能够毫无问题地穿透蜘蛛网\N
Another thing that doesn't make sense with cobwebs is that projectiles are able to pass through them with no issues.
#730:02:52.180:02:53.50Default
但玩家或生物穿过时\N
But if a player
#740:02:53.640:02:55.68Default
或是物品靠近蜘蛛网时\N
or an item goes anywhere near a cobweb
#750:02:55.760:02:57.88Default
就会被粘住 移动速度变得极其缓慢 \N
they are caught and move incredibly slow.
#760:02:58.120:03:03.92Default
更离谱的是 蜘蛛网还能保护敌对生物白天不被阳光灼伤\N
Another thing that makes no sense is that cobwebs are able to protect hostile mobs from burning during the day.
#770:03:04.100:03:05.46Default
你是想告诉我这个空心的\N
You mean to tell me this hollow
#780:03:05.680:03:09.58Default
奇怪的是 某种异常坚固的蛛网竟然能阻挡太阳的热量?\N
strangely durable cobweb somehow has the power to prevent heat from the sun?
#790:03:09.840:03:10.90Default
这么一说倒挺合理\N
Yeah
#800:03:10.980:03:12.20Default
等等 这根本说不通啊\N
Oh wait
#810:03:12.320:03:13.58Default
没错 这期视频就是要吐槽这些设定\N
That's the whole point of this video.
#820:03:13.740:03:15.68Default
水和岩浆接触会生成黑曜石\N
Does water and lava make obsidian
#830:03:15.980:03:17.24Default
石头还是圆石?\N
stone
#840:03:17.540:03:19.12Default
答案是三种都会生成 \N
The answer is it makes all three.
#850:03:19.120:03:21.46Default
具体生成哪种取决于水和岩浆的接触方式 \N
Depending on where you place the water and lava
#860:03:21.660:03:23.64Default
这三种材料都能通过这种方法制造\N
you can make all three of these materials
#870:03:23.840:03:26.04Default
要我说这实在有点不合常理 \N
which if you ask me
#880:03:26.220:03:28.08Default
更离谱的还在后面:\N
The strange behaviour doesn't stop there
#890:03:28.200:03:30.52Default
如果你在水下放置炼药锅倒入岩浆 \N
because if you place lava in a cauldron underwater
#900:03:30.980:03:32.78Default
它并不会变成圆石 \N
it doesn't turn into cobblestone.
#910:03:32.960:03:34.82Default
相反 岩浆就这么静静待在...\N
Instead
#920:03:35.020:03:36.16Default
你知道的...在水底下 \N
you know
#930:03:36.580:03:37.40Default
嗯 这很科学 \N
Yeah
#940:03:37.560:03:41.54Default
同样地 把炼药锅直接放在海里也不会自动装满水 \N
Also
#950:03:41.700:03:45.40Default
尽管这个炼药锅完全被汪洋大海所包围 \N
Despite this cauldron literally being surrounded by oceans of water
#960:03:45.620:03:47.96Default
你却必须亲自用桶装水来填满它 \N
you have to fill it up yourself with a water bucket.
#970:03:47.960:03:49.74Default
好了 现在来聊聊红石电路 \N
Okay
#980:03:49.920:03:52.32Default
红石中继器究竟是如何运作的? \N
How does a redstone repeater actually work?
#990:03:52.520:03:53.30Default
它是个发电机吗? \N
Is it a generator?
#1000:03:53.620:03:54.80Default
它自身有能量来源吗? \N
Does it have a power source?
#1010:03:54.940:03:56.92Default
当红石信号逐渐减弱时 \N
When the redstone signal becomes weaker
#1020:03:57.140:03:59.80Default
你可以通过中继器来延长信号传输距离 \N
you extend the redstone signal by using a repeater.
#1030:04:00.000:04:02.12Default
但若没有能量来源 中继器根本无法工作\N
But the repeater doesn't work without a power source
#1040:04:02.240:04:04.72Default
那这个怎么会输出满格信号呢?\N
so how is this outputting a max signal strength?
#1050:04:04.920:04:06.94Default
听着 我不想假装自己是红石专家\N
Look
#1060:04:07.200:04:08.92Default
但这逻辑实在让我难以理解\N
but that doesn't really make sense to me.
#1070:04:09.040:04:11.50Default
诡异木和绯红木都不会燃烧\N
Both warped and crimson stems don't burn
#1080:04:11.660:04:14.68Default
这很合理 因为它们生成在《我的世界》最炽热的环境\N
which makes sense as they generate in the hottest place in Minecraft.
#1090:04:15.000:04:19.18Default
但说不通的是 你居然能用这些防火木材来制作营火\N
But what doesn't make sense is that you can use these blocks to create a campfire
#1100:04:19.320:04:22.06Default
明明这些木块本该是防火的啊\N
despite these blocks supposedly being fireproof.
#1110:04:22.240:04:23.40Default
垂直移动时\N
When traveling vertically
#1120:04:23.720:04:25.54Default
普通梯子根本不够用\N
regular ladders just aren't gonna cut it.
#1130:04:25.640:04:27.90Default
试试攀爬含水梯子吧\N
Instead
#1140:04:28.080:04:29.04Default
因为某种神秘机制\N
as for whatever reason
#1150:04:29.160:04:31.76Default
你会比爬普通梯子更快\N
you'll climb faster than you would on a regular ladder.
#1160:04:31.980:04:33.94Default
按理说水流不是应该阻碍行动吗?\N
I mean
#1170:04:34.160:04:35.32Default
这怎么说得通呢?\N
How does this make sense?
#1180:04:35.620:04:37.22Default
美西螈在水中迅捷灵活\N
Axolotls are fast in water
#1190:04:37.480:04:38.78Default
在陆地上却行动迟缓\N
but very slow on land.
#1200:04:38.880:04:41.08Default
但只要你给美西螈系上拴绳\N
But as soon as you attach a lead to an axolotl
#1210:04:41.200:04:44.66Default
它们立刻在陆地上健步如飞 仿佛要征服世界\N
they're suddenly much faster on land and ready to conquer the world.
#1220:04:44.840:04:46.18Default
虽然有违常理\N
It doesn't really make sense
#1230:04:46.320:04:47.58Default
但这个特性确实深受喜爱\N
but we do love this feature.
#1240:04:48.480:04:50.70Default
在《我的世界》里 你可以在海洋\N
In Minecraft
#1250:04:51.000:04:53.40Default
河流 池塘甚至1x1的水坑垂钓\N
rivers
#1260:04:53.520:04:54.54Default
但最神奇的是\N
But you know what's weird?
#1270:04:54.760:05:00.56Default
这个巴掌大的水坑竟能源源不断提供鱼类和各种物品\N
Somehow this small 1x1 hole of water can provide you with infinite fish and various items.
#1280:05:00.880:05:03.00Default
说真的 这些东西到底从哪儿来的?\N
Seriously though
#1290:05:03.100:05:04.80Default
尽管看起来更破碎\N
Despite appearing more broken
#1300:05:05.020:05:07.96Default
开采圆石却比普通石头更费时\N
cobblestone takes longer to mine than regular stone.
#1310:05:08.180:05:12.50Default
游戏里所有工具都能顺利采集对应矿石\N
All tools in Minecraft can break their respective ores without any issues.
#1320:05:12.660:05:14.72Default
直到我们遇到金质工具\N
That is until we come to gold tools.
#1330:05:14.840:05:16.22Default
无论你多努力尝试\N
No matter how hard you try
#1340:05:16.380:05:18.96Default
用金镐挖金矿 永远挖不到 \N
you're never going to get gold by mining with
#1350:05:19.080:05:20.04Default
金子\N
well
#1360:05:20.220:05:23.10Default
铁傀儡和雪傀儡的生成条件非常特殊 \N
Iron golems and snow golems are very specific.
#1370:05:23.420:05:28.20Default
确实如此 这些生物只有最后放置南瓜头时才会生成 \N
This is because these mobs will not spawn unless you place the pumpkin on its head last.
#1380:05:28.340:05:30.72Default
若先摆放南瓜再堆砌身体结构 \N
If you try to place the pumpkin before the other blocks
#1390:05:30.820:05:33.20Default
它们不会生成 这确实不合常理\N
they will not spawn
#1400:05:33.540:05:35.94Default
你大概以为铁砧是个坚不可摧的方块\N
You would think an anvil is a pretty strong block.
#1410:05:36.060:05:38.18Default
确实如此 它们压扁玩家时可是毫不留情\N
I mean
#1420:05:38.360:05:40.44Default
但若将铁砧置于火把\N
But put an anvil up against a torch
#1430:05:40.640:05:44.60Default
花卉或树苗之上 铁砧就会瞬间掉落\N
flower
#1440:05:44.840:05:45.88Default
但不知为何\N
But for whatever reason
#1450:05:46.060:05:48.48Default
但枯死的灌木丛却总能被铁砧压得粉碎 \N
a dead bush will always lose to an anvil.
#1460:05:48.620:05:50.38Default
信标确实令人费解 \N
Beacons make no sense.
#1470:05:50.520:05:52.94Default
尽管合成配方中加入了黑曜石\N
Despite having obsidian in the crafting recipe
#1480:05:53.140:05:56.48Default
信标却能被赤手空拳轻易摧毁\N
beacons are easily able to be destroyed by using your hand.
#1490:05:56.680:06:00.04Default
谁能想到黑曜石打造的方块竟如此不堪一击?\N
Who would have thought a block made of obsidian could be destroyed so easily?
#1500:06:00.360:06:03.08Default
栅栏确实有点奇怪 毕竟你没法直接跳过它们 \N
Fences are a bit strange as you can't jump over them.
#1510:06:03.240:06:05.96Default
但若在栅栏上铺块地毯\N
However
#1520:06:06.020:06:10.32Default
你却能轻松跃过 尽管此时方块在技术上变得更高了\N
you're able to jump it with ease even though the block is now technically higher up.
#1530:06:10.480:06:15.84Default
TNT 末影水晶和苦力怕可算是《我的世界》里最致命的几种存在了 \N
TNT
#1540:06:16.220:06:19.44Default
但这片小小的树叶就能让它们全部失效\N
But this single leaf block can render them all completely useless
#1550:06:19.720:06:21.12Default
只要在脚下放上一片\N
since if you place one at your feet
#1560:06:21.280:06:23.38Default
就能完全抵消爆炸伤害\N
it will negate all damage from the explosions.
#1570:06:23.820:06:26.46Default
草径和耕地有些奇特特性\N
Path blocks and farmland have some odd behaviour.
#1580:06:26.700:06:29.58Default
不知为何无法放置火把或灯笼\N
For some reason
#1590:06:29.620:06:31.54Default
却能插告示牌挂锁链\N
but you can place signs and chains.
#1600:06:31.540:06:35.18Default
不过放置这些会使方块变回泥土\N
However
#1610:06:35.380:06:36.78Default
但末地烛却是例外\N
But then you have end rods.
#1620:06:36.940:06:38.40Default
若将其插在草径上\N
If you place them on path blocks
#1630:06:38.520:06:40.12Default
不会让草径变回泥土\N
it doesn't change it back into dirt.
#1640:06:40.380:06:42.82Default
这游戏确实存在逻辑矛盾\N
This game really has a consistency issue.
#1650:06:43.080:06:46.20Default
众所周知下界不能存在水\N
It's a well-known fact that water doesn't belong in the nether.
#1660:06:46.420:06:47.60Default
试图放置时\N
If you attempt to place it
#1670:06:47.660:06:49.24Default
水流会瞬间蒸发\N
it will instantly evaporate.
#1680:06:49.360:06:52.50Default
但若将水盛入下界中的炼药锅\N
However
#1690:06:52.700:06:54.86Default
却完全不会出现问题\N
there doesn't seem to be a problem in doing so.
#1700:06:54.980:07:00.72Default
石材切割机上的巨型锯片能将石头切割成各种形状\N
This giant saw blade from the stone cutter is capable of cutting stone into various shapes and sizes.
#1710:07:01.020:07:04.02Default
可当玩家站上这巨型锯片时\N
But somehow
#1720:07:04.140:07:05.96Default
竟毫发无伤\N
it doesn't seem to harm you at all.
#1730:07:06.140:07:07.68Default
这实在有违常理\N
This just makes no sense.
#1740:07:07.820:07:09.06Default
浆果丛能致命\N
A berry bush can kill you
#1750:07:09.180:07:10.18Default
而锋利锯片却无害?\N
but this can't?
#1760:07:10.400:07:12.92Default
僵尸猪灵不会在岩浆中燃烧\N
Zombified piglins cannot burn in lava
#1770:07:13.320:07:13.66Default
对吧?\N
right?
#1780:07:13.900:07:17.42Default
但在基岩版中若将它们放进盛有岩浆的炼药锅\N
If you place them in a cauldron filled with lava on Bedrock Edition
#1790:07:17.640:07:20.24Default
它们虽会冒火却不受伤害\N
they start to burn
#1800:07:20.620:07:24.10Default
看来基岩版的僵尸猪灵不太适应岩浆浴\N
I guess zombie piglins don't enjoy lava as much on Bedrock Edition.
#1810:07:25.320:07:26.76Default
说到基岩版\N
Speaking of Bedrock Edition
#1820:07:26.980:07:32.44Default
这个版本有个特性:能用活塞移动箱子等方块实体\N
a feature exists in this version where you can move tile entities such as chests by using pistons.
#1830:07:32.620:07:36.38Default
此功能未加入Java版实在令人费解\N
Why this feature isn't in Java Edition doesn't make any sense.
#1840:07:36.540:07:38.20Default
你说岩浆该有多烫?\N
How hot would you say lava is?
#1850:07:38.320:07:39.02Default
相当炙热对吧?\N
Pretty hot
#1860:07:39.180:07:42.50Default
岩浆能吞噬周遭一切可燃之物\N
Now
#1870:07:42.760:07:44.86Default
但岩浆块却似乎不会引燃任何东西\N
but a magma block doesn't seem to burn anything.
#1880:07:45.060:07:48.62Default
这实在不合常理 毕竟岩浆块理应比流动岩浆更炽热\N
This makes no sense
#1890:07:48.860:07:50.14Default
却偏偏不具备燃烧特性\N
yet it doesn't burn anything.
#1900:07:50.400:07:56.54Default
更诡异的是:潜行站在岩浆块上竟能毫发无伤\N
Another weird feature with magma blocks is the ability to crouch on them and not take any damage when you do so.
#1910:07:56.700:07:59.38Default
这究竟是如何实现的?根本说不通嘛\N
I mean
#1920:07:59.820:08:02.76Default
熔炼盔甲堪称 Minecraft 最坑设定之一\N
Smelting armor is one of the biggest scams in Minecraft
#1930:08:03.040:08:04.66Default
完全违背常理\N
and it doesn't make any sense either.
#1940:08:04.840:08:07.14Default
因为当你熔炼一件铁胸甲时 \N
This is because if you smelt an iron chestplate
#1950:08:07.220:08:10.12Default
比如熔炼铁胸甲只能得到一颗铁粒\N
for example
#1960:08:10.400:08:14.68Default
毕竟制作胸甲时消耗了整整8块铁锭\N
This is a scam because the chestplate was originally worth 72 iron nuggets.
#1970:08:15.020:08:18.68Default
冰霜行者附魔堪称渡河越海的神器\N
The Frostwalker enchantment can be great for crossing rivers or oceans.
#1980:08:18.920:08:22.68Default
唯独对含水层水域施展冰霜行者会完全失效\N
The only water you shouldn't use Frostwalker on is waterlogged water
#1990:08:22.820:08:25.48Default
无论你如何尝试 这种水域始终无法结冰\N
as it will never freeze no matter how hard you try.
#2000:08:25.700:08:27.98Default
从高空坠落时\N
When you fall from great heights in Minecraft
#2010:08:28.240:08:30.80Default
你完全能用各种方式自救\N
you're able to save yourself with all kinds of methods.
#2020:08:31.100:08:35.58Default
但羊毛或海绵这类方块 无法提供任何坠落保护\N
However
#2030:08:35.720:08:36.76Default
但不知为何\N
but for whatever reason
#2040:08:36.920:08:37.84Default
干草块却能缓冲坠落伤害\N
hay bales can.
#2050:08:37.920:08:41.78Default
ojang再次随心所欲地决定哪种方块能救命\N
Once again
#2060:08:42.040:08:45.84Default
拉弓射箭时 箭矢能穿透方块间的狭窄缝隙\N
When shooting a bow
#2070:08:46.080:08:47.74Default
甚至能穿过栅栏门的缝隙\N
You can even shoot through fence gates.
#2080:08:47.960:08:48.96Default
但不知为何\N
But for whatever reason
#2090:08:49.120:08:54.30Default
明明栅栏和红树木活板门间隙更大 箭矢却无法穿透\N
you can't shoot through fences or mangrove trapdoors despite there being a big gap in between them.
#2100:08:54.540:08:58.86Default
玩家能与村民的每个交易站点进行独特互动\N
The player can interact with every villager trading station in a unique way
#2110:08:59.020:08:59.98Default
但不知为何\N
but for whatever reason
#2120:09:00.140:09:02.32Default
唯独无法与制箭工作台交互\N
you can't interact with the fledging table.
#2130:09:02.600:09:07.90Default
我猜ojang完全忘了这个工作台的存在 毕竟这是唯一没更新的村民专用方块\N
I think Mojang just forgot about the fledging table because it's literally the only villager block they haven't updated.
#2140:09:08.280:09:11.64Default
碎裂下界砖无法在下界要塞自然生成\N
Cracked nether bricks cannot be found naturally in a nether fortress.
#2150:09:11.960:09:13.14Default
制作这种方块需要\N
In order to make these blocks
#2160:09:13.140:09:14.98Default
用熔炉烧制普通下界砖\N
you need to heat them in a furnace.
#2170:09:15.340:09:18.50Default
难道不觉得碎裂下界砖本该自然生成于下界吗?\N
So don't you think cracked nether bricks should naturally generate in the nether?
#2180:09:18.720:09:20.84Default
毕竟整个维度都浸泡在岩浆海里\N
I mean
#2190:09:21.000:09:21.38Default
这很合理吧\N
come on.
#2200:09:21.500:09:24.92Default
堆肥桶能将任何天然材料转化为骨粉\N
Composters can turn any natural material into bone meal.
#2210:09:25.120:09:27.62Default
但令人费解的是\N
But what doesn't make sense is that for whatever reason
#2220:09:27.780:09:32.88Default
明明竹子100%可生物降解 却不知为何无法制成骨粉\N
bamboo cannot be turned into bone meal despite being 100% biodegradable.
#2230:09:33.960:09:37.80Default
末影龙能摧毁游戏中的许多方块\N
The ender dragon is capable of destroying many blocks in the game.
#2240:09:37.920:09:39.02Default
而末地城黑曜石柱\N
When it comes to obsidian
#2250:09:39.020:09:40.64Default
更具体地说\N
more specifically the pillars
#2260:09:40.800:09:43.68Default
它直接穿过不会摧毁\N
they won't destroy it and will instead phase straight through them.
#2270:09:43.760:09:45.78Default
但末影箱却会被破坏\N
But it will however destroy ender chests
#2280:09:45.920:09:49.78Default
这很不合理 末影箱由8块黑曜石合成\N
which doesn't make a lot of sense as ender chests are crafted with 8 obsidians
#2290:09:49.960:09:53.44Default
按理说强度应该是普通黑曜石的八倍\N
so it should be 8 times stronger than your regular obsidian block.
#2300:09:53.680:09:58.94Default
下界合金装备作为游戏最强护甲能让玩家战力倍增\N
Netherite armour is the strongest armour in the entire game that can make the player very powerful.
#2310:09:59.140:10:02.02Default
但遇到仙人掌或浆果丛时\N
However
#2320:10:02.260:10:05.28Default
防护竟会失效并受伤\N
you're not protected and will take damage.
#2330:10:05.360:10:08.40Default
不会吧?这种弱不禁风的灌木能伤到我?\N
I mean
#2340:10:08.420:10:11.30Default
我们早就确认岩浆具有极高温度\N
We've established by now that lava is pretty hot.
#2350:10:11.460:10:13.70Default
但当头顶有岩浆块时\N
However
#2360:10:13.800:10:20.89Default
滴落的炽热岩浆直接接触皮肤居然不会造成伤害\N
it will drip through but doesn't damage the player even though this is an incredibly hot liquid landing directly onto your skin.
#2370:10:20.960:10:22.46Default
这符合常理吗?\N
I mean
#2380:10:22.840:10:27.92Default
从高处坠入水中能安全着陆不受伤害\N
Landing in water from a great height is a nice way to land safely without taking any damage.
#2390:10:28.240:10:29.78Default
但若将水盛入炼药锅\N
But put that water in a cauldron
#2400:10:29.940:10:33.64Default
重复同样操作结果却截然不同\N
try the same thing again and I think you'll find you'll have a much different outcome.
#2410:10:33.800:10:35.10Default
这又作何解释?\N
I mean
#2420:10:35.280:10:36.40Default
你终究还是落入了水中\N
You're still landing in water
#2430:10:36.560:10:36.82Default
不是吗?\N
right?
#2440:10:37.060:10:40.76Default
破坏村庄对多数玩家算是趣事\N
Raiding villages seems to be a pretty fun pastime for most players.
#2450:10:41.020:10:42.62Default
但村民作何感想?\N
But what do the villagers think?
#2460:10:42.820:10:45.02Default
他们似乎完全无动于衷\N
Well
#2470:10:45.200:10:46.48Default
你可以践踏庄稼\N
You can ruin their crops
#2480:10:46.660:10:50.82Default
偷窃 杀人 甚至拆毁房屋他们都面不改色\N
steal
#2490:10:50.940:10:55.36Default
桶是个相当强大的物品 因为它可以装下海量的水\N
The bucket is a pretty powerful item as you can hold insane amounts of water
#2500:10:55.660:10:57.28Default
岩浆 积雪与牛奶\N
lava
#2510:10:57.520:11:05.33Default
但难以理解的是 能用铁桶盛装岩浆 这铁桶却会被岩浆或火焰销毁\N
But what doesn't make a lot of sense is that you're able to hold lava in a bucket but then you can destroy the bucket in lava or fire.
#2520:11:05.380:11:07.96Default
而火焰温度还远不及岩浆\N
And considering fire isn't even as hot as lava
#2530:11:08.200:11:10.42Default
铁桶至少该能抵御这种程度的损伤\N
surely the bucket should at least survive that.
#2540:11:10.600:11:14.90Default
众所周知下界合金制成的工具与盔甲具有完全防火特性\N
As you know
#2550:11:15.040:11:18.80Default
任何程度的岩浆与火焰都无法损毁这些装备 \N
No amount of lava or fire will ever destroy these items.
#2560:11:19.080:11:20.50Default
但如果你把它们扔向仙人掌\N
But if you throw them at a cactus
#2570:11:20.700:11:22.04Default
它们便会瞬间损毁 \N
they'll be destroyed instantly.
#2580:11:22.340:11:26.20Default
要我说 这完全不符合下界合金这种顶级材质的强度设定\N
Which if you ask me
#2590:11:26.340:11:29.32Default
想了解《我的世界》里有哪些稀世珍宝吗?\N
Want to learn what some of the rarest things in Minecraft are?
#2600:11:29.500:11:31.70Default
想了解的话 就点击右侧视频观看吧 \N
Well
#2610:11:32.180:11:41.28MC-CN
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(991,246.357)}在 Youtube 上关注原作者:iDeactivateMC
#2620:11:32.740:11:37.74MC-CN
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(982.214,592.928)}原标题:50 Things That Make No Sense in Minecraft\N
原视频上传日期:2025年10月19日
#2630:11:38.290:11:40.46MC-CN
{\blur37.5\fad(200,200)\pos(986.571,717.883)}翻译/压制/字幕制作:HAF半个水果\N
\N
翻译质量权威评价:原来25年就有小拉即用机翻糊弄人了\N
♥无偿翻译,用爱发电♥\N
\N
如果你喜欢这个视频,请多多支持和评论哒~ o((>ω< ))o\N
字幕制作不易,喜欢的话支持一下我吧!